Editions
CAEDERE
" Une Histoire de Rencontres "
Une Histoire de rencontres. Quand les auteurs de chez Caedere se rencontrent autour de la guitare de Serge Teyssot-Gay.
Michel Bulteau, Saul Williams, Krzysztof Styczynski
RIPOSTES
musique
Serge Teyssot-Gay
voix
Michel Bulteau, Saul Williams, Krzysztof Styczynski
Traduction de Saul Williams / Pierre Joris & Nicole Peyrafitte
ISBN 2-914192-26-6 prix 15€
RIPOSTES a reçu le soutien du CNL
Contient le CD
" Ripostes"
musique, Serge Teyssot-Gay
voix, Michel Bulteau, Saul Williams, Krzysztof Styczynski
V . CHILDREN OF THE NIGHT . 06:40
Musique, Serge Teyssot-Gay, voix, Saul Williams
Saul Williams, Krzysztof Styczynski, Michel Bulteau, Serge Teyssot-Gay
Cathédrale de Chartres 26.05.2013 © photo Sophie Couronne
Parus aux éditions Caedere
En Sortir? (CD) de Michel Bulteau et Krzysztof Styczynski, musique: Mary X. , dit le fusil de chasse à la tête (livre) de Saul Williams, traduit par Michel Bulteau. Des millions de morts se battent entre eux / Antépoème (livre-disque) de Krzysztof Styczynski, musique: Serge Teyssot-Gay, voix: Margarida Guia, Krzysztof Styczynski et Serge Teyssot-Gay. Mahogany Brain (livre-disque) de Joseph Ghosn et Michel Bulteau, musique: Mahogany Brain. West 14th street 7th avenue suivi de Lunar toxic de Michel Bulteau, préface: Allen Ginsberg. Ripostes de Michel Bulteau, Saul Williams et Krzysztof Styczynski, musique: Serge Teyssot-Gay.
NOVEMBRE 2001. Michel Bulteau et Krzysztof Styczynski enregistrent En Sortir ? avec le groupe de noise-rock Nancéien Mary X.
21 JUILLET 2002. Création à Montpellier de Des millions de morts se battent entre eux par Serge Teyssot-Gay et Krzysztof Styczynski à l'occasion de la carte blanche de France Culture offerte aux éditions Caedere par le groupe de rock Noir Désir.
9 JUIN 2006. Enregistrement improvisé à Saint-Ouen de Des millions de morts se battent entre eux par Serge Teyssot-Gay, Krzysztof Styczynski et Margarida Guia.
MAI 2007. Parutions aux éditions Caedere du CD En Sortir ?, du livre-disque Des millions de morts se battent entre eux et de , dit le fusil de chasse à la tête, long poème de Saul Williams traduit par Michel Bulteau suivi de l'entretien Nous mourrons poètes de Michel Bulteau et Saul Williams.
31 MARS 2010. Serge Teyssot-Gay, Margarida Guia et Krzysztof Styczynski interprètent Des millions de morts se battent entre eux au Lieu Unique à Nantes dans le cadre du «Guitar Poetry Tour» organisé par Anne-James Chaton.
1er AVRIL 2010. Serge Teyssot-Gay, Margarida Guia et Krzysztof Styczynski interprètent Des millions de morts se battent entre eux aux Instants Chavirés à Montreuil dans le cadre du «Guitar Poetry Tour», partageant l'affiche avec Anne-James Chaton, Andy Moor, Terry Ex, John Giorno, Jean-François Pauvros, Noël Akchoté, Jaap Blonk...
17 OCTOBRE 2010. Les éditions Caedere réunissent Michel Bulteau, Saul Williams et Krzysztof Styczynski autour de la guitare de Serge Teyssot-Gay au Souffle Continu à Paris pour une fulgurante première rencontre improvisée de trente minutes qui débutera l'aventure Ripostes.
20 NOVEMBRE 2010. Les éditions Caedere réunissent à nouveau Michel Bulteau, Saul Williams et Krzysztof Styczynski autour de la guitare de Serge Teyssot-Gay pour un set improvisé d'une heure qui posera les bases de Ripostes à la librairie Le Divan à Paris.
7 OCTOBRE 2011. Michel Bulteau et Serge Teyssot-Gay sont invités au Festival «Poesia en voz alta», Casa del Lago à Mexico.
4 AVRIL 2012. Enregistrement à Saint-Ouen de Oncle Rob pour Ripostes par Serge Teyssot-Gay et Michel Bulteau.
11 FéVRIER 2013. Enregistrement à Saint-Ouen de Children of the night et Broken-Winded language pour Ripostes par Serge Teyssot-Gay et Saul Wiliams.
25 MAI 2013. Les éditions Caedere réunissent Michel Bulteau, Saul Williams, Krzysztof Styczynski et Serge Teyssot-Gay dans le cadre du festival «Littérature & Rock», organisé par Caedere à la médiathèque l'Apostrophe à Chartres pour une première version improvisée de Ripostes.
28 SEPTEMBRE 2013. Serge Teyssot-Gay et Krzysztof Styczynski improvisent au Blues-Sphère à Liège.
27 NOVEMBRE 2013. Serge Teyssot-Gay et Michel Bulteau improvisent à la Maison de la Poésie à Paris.
22 MARS 2014. Serge Teyssot-Gay et Michel Bulteau improvisent au Théâtre du Rond-Point à Paris.
19 AVRIL 2014. Serge Teyssot-Gay et Krzysztof Styczynski improvisent à La Condition publique dans le cadre du festival «Les mots de travers(e)» à Roubaix.
18 MAI 2014. Serge Teyssot-Gay et Krzysztof Styczynski improvisent au MaelstrÖm Fiestival 8 à l'Espace Senghor à Bruxelles, partageant l'affiche avec Anne Waldman, Thurston Moore, Ambrose Bye...
8 OCTOBRE 2014. Enregistrement à Saint-Ouen de Requiem Bazar pour Ripostes par Serge Teyssot-Gay et Krzysztof Styczynski.
MARS 2016. Parution du livre-disque Ripostes.
MAI 2016. Tournée Ripostes.
RIPOSTES coédition CAEDERE / INTERVALLE TRITON